开发团队最近新加入了一些成员，你可能还不知道他们。这里提前通知一下（按字母顺序排列）：

• hoffie
• icy
• nitrox
• stbuehler

如果你经常在 #lighttpd 频道，你就会知道这些名字了。

话虽如此，关于 lighty 的开发状态，也有一些新消息。

Lighty 是一个很棒的网页服务器，我们都喜欢它。但如果你使用它一段时间，最终会发现它并不完美。它有一些怪癖和缺点，如果不重写核心的很大一部分，就无法解决。

这就是我萌生了重新开始的想法的地方。
吸取过去的教训，我们可以编写一个新版本的 lighty，修复当前版本的设计问题。但同时保留所有优点并保持相当的兼容性。
快速和轻量化的主要思想仍然有效，如果你熟悉 1.4.x 或 1.5 版本，新版本对你来说不会有任何问题。

Jan 有一个想法，即在字符串/缓冲区和数组等内容中使用 glib。他想重写相应的部分，并在他的一个分支中实现了。
我提议更进一步，在整个源代码中使用 glib。这使得编码更简单、更快，最终更安全，因为你可以依赖经过验证和充分测试的源代码。

stbuehler 加入进来，创建了一个新分支，他开始利用上述想法开发全新的 lighty。接下来的几天里，我们就新设计进行了大量讨论——现在仍在继续讨论——关于我们可以做得更好的地方，以及我们想要解决的缺点。

结果是 lighty 更加灵活和快速的设计。

这听起来很棒，但你可能会想，有什么陷阱呢？
嗯，目前我们还没有太多代码准备好，但我们正在积极开发。不要问何时发布，没有预计日期。我们新版本还处于非常早期的阶段，但希望有朝一日能成为官方的 Lighttpd 2.0。

我们创建了一个页面，列出了我们目前的一些（技术）计划。你可能会发现其中一些很有趣。

各位，今天就到这里。希望你们喜欢我们正在走的这条路，也许可以在 #lighttpd 或评论中给我们留言。

- 更新 -

澄清一下：1.5 或 1.4 版本并未被放弃。如果你认为 1.5 不稳定并出现段错误或类似问题，请告诉我们。提交工单，附上堆栈跟踪，并详细记录问题，以便我们修复。感谢使用 lighty。